Prevod od "da sam propustila" do Češki


Kako koristiti "da sam propustila" u rečenicama:

Pretpostavljam da sam propustila šansu za poljubac za laku noæ.
Asi jsem prošvihla šanci na pusu na dobrou noc.
Znam da sam propustila jebeni rok.
Vím, že jsem zmeškala ten posranej termín.
Ne mogu da verujem da sam propustila.
Hej, nemůžu uvěřit, že mi to uniklo.
Moji roditelji nisu smatrali Viletu idealnom pratiljom tako da sam propustila veliku scenu.
Mí rodiče si nemyslí, že Willetta byla příhodné garde tak jsem propásla velkou scénu.
Nema šansi da sam propustila onoliki nož.
Není možný, abych si nevšimla tak velkýho nože.
Sad se osjeæam kao da sam propustila najvažnije iskustvo... bez nekog posebnog razloga.
Teď mi přijde, že jsem propásla jeden z nejzásadnějších životních zážitků úplně zbytečně.
Znam da sam propustila par satova ali...
Hele, vím, že jsem propásla několik důležitých hodin, ale...
Gle! Ne želim imati 90, biti mrtva i misliti da sam propustila dobru prilikU!
Nechci být v devadesáti mrtvá a říkat, že jsem měla šanci.
Imam oseæaj da sam propustila èitavo Džesikino detinjstvo.
Mám pocit, jako bych zmeškala celé dosavadní Jessičino dětství.
Mora da sam propustila da vidim zašto je San Francisko bio bolji.
Asi mi ušlo, že to v San Franciscu bylo lepší.
Kao da sam propustila deo njenog života.
Mám pocit, jako bych přišla o kus jejího života.
Ako napravim test plodnosti... i saznam da sam propustila prigodu za imati dijete neæu si oprostiti.
Jenže když si nechám udělat ten test a zjistím, že jsem propásla svou šanci, nikdy si to neodpustím.
Izgleda da sam propustila 24 koji su napisali u vezi toga.
Asi jsem přehlídla denní hlášení, kde to psali.
"Znate da sam propustila"Dane Naših Života"godinu i po dana...
Víte, že jsem přišla o Days of Our Lives na rok a půl?
Izgleda kao da sam propustila zurku.
Vypadá to, že jsem zmeškala nějakou párty.
Èinjenica je da sam propustila to da joj poželim dobrodošlicu u porodicu i onda me ne bi držala podalje od prvih dana Džejkovog roðenja a ja bi imala mnogo bolji odnos sa njim danas.
Faktem zůstává, že jsem to přehlédla a přivítala ji do rodiny, a ona mě všechny ty roky k Jakovi nepustila a proto jsem s ním nemohla vytvořit mnohem lepší vztah.
Dobro je da sam propustila doruèak.
Jsem ráda, že sem vynechala snídani.
Izgleda da sam propustila svoj let.
Vypadá to, že jsem zmeškala svůj let.
Ne, ali od poèetka razgovora o klubu mislim da sam propustila roðendan.
Ne. Mám pocit, že od začátku konverzace o spolcích jsem prošvihla svoje narozky.
Dok pomislim da sam propustila tekmu hokeja na travi jer smo Jim i ja masturbirali.
A přišla jsem o zápas, protože jsme se s Jimmem mazlili.
Uhh, ne mogu da verujem da sam propustila sastanak sa veoma seksi ženskom zbog ovoga.
Nemůžu uvěřit, že jsi mě kvůli tomu vytáhl od tak sexy kočky.
Ne mogu vjerovati da sam propustila Bradyjevo poentiranje.
Nemůžu uvěřit, že jsem neviděla Bradyho gól.
Mislim da sam propustila tu epizodu.
No, asi jsem prošvihla tuhle epizodu.
Ja sam se toliko držala za prošlost da sam propustila sve oko sebe.
Byla jsem tak zaměstnaná udržet se vminulosti, že jsem zmeškala všechno kolem sebe.
Da, vidim da sam propustila dosta.
Jo, už vidím, že jsem něco prošvihla.
Mislila sam da sam propustila èetiri godine mog života, da sam izgubila Džeka i decu i da ih Džo ima.
Myslela jsem, že jsem přišla o čtyři roky svého života, že mi Jo vzala Jacka a děti. A tys to věděla?
Osjeæam kao da sam propustila svoje zanimanje.
Myslím, že jsem zmeškala svou šanci.
Prepostavljam da sam propustila deo tvog plana gde se druži sa grickalicama.
Asi mi v tom plánu nějak ušla ta část, kde je v blízkosti barového občerstvení.
A ja mislila da sam propustila cimerisanje.
A to už jsem si myslela, že jsem to "pouto se spolubydlící" prošvihla.
Nisam htela da pomisliš da sam propustila naš sastanak da bih gledala "Momke s Medisona" i jela sendvièe.
Nechtěla jsem, ať si myslíš, že jsem zmeškala naše rande, abych sledovala "Mad men" a jedla teplé kapsičky.
Stalno razmišljam da sam propustila neki znak ili nešto.
Víš, stále si myslím, že jsem musela něco přehlédnout nebo něco takového.
Oseæam da sam propustila neku prièu.
Mám pocit, že chybí zbytek příběhu.
O, toliko sam želela da verujem u ono što je prièao da sam propustila sve znakove.
Tomu, co říkal, jsem chtěla věřit tak moc, že mi unikla všechna znamení.
Mislim da sam propustila da ti kažem par detaljèiæa.
Asi jsem ti pár věcí neřekla.
Mora da sam propustila tu prièu na veronauci.
Musel jsi zmeškat ten příběh - ze sobotní školy.
Vrlo lako sam mogla da budem kao ona, samo da sam propustila priliku da svoj život provedem s tobom.
Mohla jsem lehce být jako ona, promeškat příležitost života s tebou.
Ne mogu da verujem da sam propustila prebijanje Gilija.
Nemůžu uvěřit, že jste zbil Gillyho.
Nemojte mi reæi da sam propustila zabavu.
Neříkej, že jsem zmeškala párty. - Sektor 8.
Kao da sam propustila voz koji je trebalo da ide ka boljem životu.
Jakoby tu byl vlak mířící do zbytku mého života a já ho propásla.
0.64309191703796s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?